额, 私是日语生, 英语我初中那会就学的一般比较差(
但是还可以说一下我的日语学习技巧吧(外语学习应该都通用):
总结来说就是: 扎实语法+基础词汇+靠阅读量积累的语感
语法是单句的脉络骨架, 掌握好变形与接续, 基本就能猜出来句子的大概作用(句话的主谓宾结构, 构词法的词缀词尾等等
要是有一些语言学方面的兴趣知识更好, 能掌握一些更深层的语言逻辑
基础词汇是必不可少的, 这是句子的填充物, 推荐先从具有一定语法成分的单词开始背, 然后是常见的动词名词形容词(见得多了自然就熟了)
掌握这一步, 应该就能猜出来句子的基本意思
更加扩展的专有名词和高级词汇咱不可能全部记住, 按需记忆吧(多查查词典)
其实日语的生词靠着汉字部分和片假名读音也能猜个大概, 英语的话, 有很多法语拉丁语希腊语的借词, 但这个对咱们亚洲人来说没啥作用(摊手)
语感, 这个只能靠积累, 多接触外语的资料听力, 试着在不看汉语翻译的情况追完一部作品? 听力不好的可以打开外语字幕
了解他国的社会文化常识, 想想他们为什么会这样表达?
这一步, 是为了掌握语言背后的思维与深层含义
还有另外一个比较重要的点, 我们学外语是为了考试还是为了交流?
前者, 在这之外练练应试做题技巧
后者, 积累一些口语俚语知识吧…毕竟你不会去纠结一个外国人的中国话说得地不地道的()
qwq